Donnerstag, 18. Januar 2018

* 1914

»… ‹Leser› ? ? – Nee ! !« (Sowas kenn ich nicht).

(Arno Schmidt, Schwarze Spiegel; in: Bargfelder Ausgabe, hrsg. von der Arno Schmidt Stiftung, Studienausgabe, Bargfeld 1986ff., Bd. I.1, S. 258).

Samstag, 13. Januar 2018

Historia con un oso blando

Ein kugeliger Bär gründete en passant Ameisenimperien und betete einen Honiggong an, der wohl nicht antworten würde. Würde er es aber, dann herrschte Tatzenfellfreude.

(Julio Cortázar, Cuentos Completos, Historias de cronopios y de famas (1962), Material plástico).

Samstag, 6. Januar 2018

Historia veridíca

Über das Wunder in der Wirklichkeit, das erst bei der modifizierten Wiederholung des Unfalls (diesmal waren Sicherungen eingebaut) passierte.

(Julio Cortázar, Cuentos Completos, Historias de cronopios y de famas (1962), Material plástico).

Mittwoch, 3. Januar 2018

Progreso y retroceso

Eine Erfindung, die für die Fliegen von Vorteil war, wurde dann zur Grundlage für eine Fliegenfalle.

(Julio Cortázar, Cuentos Completos, Historias de cronopios y de famas (1962), Material plástico).

Empirie, 11. Update

¡Hans Koberlin vive! in Daten (der Stand von heute):
  • Stand des Manuskripts:
    • Seiten: S. 1128 von ca. 1.800 Seiten
    • Fußnoten: 3378
  • Stand der Überarbeitung:
    • Seiten: S. 915 von ca. 1.800 Seiten
    • Fußnoten: 2697
    • Kapitel: XII (= Phase V – oder: Un gringo en Calpe) von XXIV Kapiteln nebst einem Anhang
    • Tag der Überarbeitung: Montag, der 24. Februar 2014, der 146. von 324 konkreten und von allen möglichen Tagen
  • Der Beginn der Handlung ist mit Analepsen der Montag, der 23. Oktober 4004 vor unserer Zeitrechnung, 9 Uhr vormittags,* ohne Analepsen mit dem Herbst 2012.
  • Das Ende der Handlung fällt mit den Prolepsen mit dem Ende der (oder bloß einer?) Welt zusammen, ohne Prolepsen mit dem Frühjahr 2015.
  • Beginn der Niederschrift: Mittwoch, den 2. Oktober 2013
  • Ende der Niederschrift: noch nicht abzusehen

* (= die Fußnote 4 auf S. 7) »Non in tempore sed cum tempore Deus creavit caela et terram.« (Augustinus). ‒ Nun: »In der Schiffsbibel von Charles Darwin auf der ›Beagle‹, mit der er von 1831 bis 1836 die Welt bereiste, stand das Datum der Weltschöpfung eingetragen: 23. Oktober 4004 vor Christi Geburt, 9 Uhr vormittags.« (Hans Blumenberg, Die Sorge geht über den Fluß, Frankfurt am Main 1987, S. 47). »L’ouvrage que j’ai entrepris aura la longueur d’une histoire«, hatte Balzac stolz in seinen Avant-Propos de La Comédie humaine postuliert.

Wird aktualisiert!

Dienstag, 2. Januar 2018

Geografías

Eine aus der Perspektive der Ameisen, den wirklichen Herren der Erde, erstellte Geographie, wurde von den Menschen kontrovers interpretiert.

(Julio Cortázar, Cuentos Completos, Historias de cronopios y de famas (1962), Material plástico).

Montag, 1. Januar 2018

Fenster #184

Esbozo de un sueño

Die Schilderung eines Traumes, der, wenn er erfunden war, gut erfunden war.

(Julio Cortázar, Cuentos Completos, Historias de cronopios y de famas (1962), Material plástico).

Der erste Traum im neuen Jahr

Ich war in der Wohnung von O***, ich weiß nicht, ob es in Berlin war oder in New York oder in einer unbestimmten Traumstadt. Wegen irgendetwas, das ich verursacht hatte, kamen »die Cops« und es war besser, wenn sie mich nicht sahen. Aber sie gingen bei ihrer Überprüfung so oberflächlich vor, daß ich bereits wieder aus dem Zimmer, in das ich mich zurückgezogen hatte, herauskam, als sie noch in der Wohnung waren. Ich wollte wohin und schaute mir mein Ziel auf einem Stadtplan an; es war sehr weit entfernt, man mußte (wie in Lissabon) von der roten in die gelbe Linie umsteigen.